5月26日，張家口南站出錯英文名已經被改正，多餘的兩個英文字母被一張小小的不幹膠覆蓋。 譚地 攝

　　《張家口南站英文名出錯 值班人員怪記者“多事”》一事5月21日經中新網報道後，引起此間市民的廣泛關注。26日，記者實地再訪時發現，張家口南站出錯英文名已經被改正，多餘的兩個英文字母已被一張小小的不幹膠覆蓋。

　　市民梁佔雲對記者説：“實際上，舉手之勞的工作，硬是挂了好長時間，怎麼能看不見呢？純屬責任心問題。”

　　一位剛剛下車的乘客指著改過的站牌説：“堂堂一個火車站，難道就缺一張不幹膠的錢？要改就要好好地改一下。張家口南站畢竟是有國際列車通過的火車站，站牌名打了塊‘補丁’，看了讓人總覺得不舒畅。還是責任心不夠！”

　　記者連線張家口車務段，一位負責人對記者説：“不敢承受記者採訪，啥也不能説！”

　　據了解，張家口南站是京包鐵路線的一個重要樞紐站，由中國工程師詹天佑設計建筑的榜首條鐵路京張鐵路也經過這裡。該站每天過往客列多達52列，其间還不包括8列由北京和烏蘭巴托、莫斯科對開的國際列車。(譚地)